Monthly archive juillet, 2014
Le radis blanc dans tous ses états 2 : radis blanc râpé 大根おろし

Le radis blanc dans tous ses états 2 : radis blanc râpé 大根おろし

Connaissez vous les effets du radis blanc râpé? Quand vous avez mal à la gorge, que vous toussez, vous pouvez prendre du jus de radis blanc râpé. Il lutte aussi contre les maux de tête si vous avez trop bu. Le radis blanc râpe aide enfin à la digestion. C’est […]
Le radis blanc dans tous ses états : Asazuke de daikon

Le radis blanc dans tous ses états : Asazuke de daikon

Avez vous déjà acheté du radis blanc? N’aviez pas jamais eu de problème pour le finir? Ma cousine R m’a demandé comment utiliser jusqu’à la fin le radis blanc. Alors je vais vous présenter plusieurs préparations possibles. Aujourd’hui ,très très simple. C’est le pickles ou Asazuke de radis blanc. Ingrédients […]
nimono de  potimarron かぼちゃ

nimono de potimarron かぼちゃ

  Bonjour Petit a petit , je commence a recevoir des messages! Merci beaucoup! Je cherche à vous présenter la cuisine japonaise familiale (de chez moi) avec des ingrédients qu’on peut trouver facilement en France. Mais on trouve beaucoup d’ingrédients asiatiques ou exotiques plus facilement à Paris qu’en province. Je […]
Salade de Goya  marinée au citron et miel ゴーヤの即席漬け

Salade de Goya marinée au citron et miel ゴーヤの即席漬け

Il fait chaud à paris cet été. Au Japon, l’été est très chaud et surtout très humide. Il y a beaucoup de plats adaptés pour ce type de climat. Le sômen, : des nouilles très fines blanches à base de blé qu’on prépare froides. l’anguille connue sous le nom Unagi […]
Tamagoyaki 厚焼き卵 卵焼き

Tamagoyaki 厚焼き卵 卵焼き

Bonjour, Il y a en gros deux types d’omelette japonaise. D’un côté les tamagoyaki et le Dashi maki tamago. Ce sont deux préparations différentes. Le Dashi maki tamago, comme son nom l’indique, utilise du dashi (bref du bouillon) contrairement au tamagoyaki. Ce qui peut surprendre est que cette omelette est […]
Salade aux Vermicelles et aux petits légumes 春雨サラダ

Salade aux Vermicelles et aux petits légumes 春雨サラダ

Le vermicelle de soja est facile à trouver maintenant. On peut le trouver dans tous les rayons asiatiques des supermarchés je crois. En Japonais, on dit Harusame, “春雨”, ce qui veut dire pluie de printemps (春=Haru, le printemps et  雨=Ame,la pluie), bien-sûr car la forme de ces pâtes fait penser. […]
Tataki de magret de canard

Tataki de magret de canard

  En ayant quelque connaissance du japonais, on peut penser que tataki (タタキ) signifie frapper. Mais ce n’est pas le cas ici. Pour la cuisine japonaise, tataki désigne la préparation particulière qui suit après un cours saisissement. Le tataki le plus connu se prépare avec de la bonite. Mais ici […]
Cuisses de poulet fumées express 鳥モモ肉のスモーク

Cuisses de poulet fumées express 鳥モモ肉のスモーク

Bonjour! Je ne sais pas si c’est la cuisine japonaise ou pas. Ma mère m’a enseigné cette façon facile pour faire un poulet fumé maison. Vous pouvez le faire avec des ailes des poulet, des œufs, du magret de canard, du saumon, ou bien encore du fromage halloumi….etc. C’est une […]
sauté de pousses d'ail (Itamemono) ニンニクの芽の炒め物

sauté de pousses d’ail (Itamemono) ニンニクの芽の炒め物

Les pousses d’ail ne sont pas très connus en France. Quand j’en ai trouvé dans un quartier indien de Paris, je l’ai acheté toute de suite. En voici une photo, si vous aimez le goût et l’odeur  d’ail, il faut essayer! On peut simplement blanchir et rajouter la sauce soja […]
Nitsuke de limande カレイの煮付け

Nitsuke de limande カレイの煮付け

Nous sommes allé à Nantes  où l’adorable cousine de mon mari habite maintenant pour passer le week-end ensemble. Nous sommes allés au marche près de chez elle et nous avons acheté beaucoup de bonnes choses. Du homard, de la sole, de la limande, des crevettes…etc. C’était très très bons et […]
Menma improvisé 即席メンマ

Menma improvisé 即席メンマ

Si vous aimez le ramen, cette soupe chinoise, vous connaissez le Menma qui est dans le ramen. Ce sont des pousses de bambou fermentées. Il y a quelques jours, je suis allée au cinéma avec mon mari, et nous avons vu le film : le conte de la  princesse KAGUYA […]
Bouchées à la vapeur aux choux chinois 白菜の肉団子蒸し

Bouchées à la vapeur aux choux chinois 白菜の肉団子蒸し

Bonjour, Je voudrais préparer quelque chose de léger car mon mari avait trop mangé la veille. J’ai vu que dans notre frigo, il y avait un peu de viande hachée, 1/2 de tofu, du poireau… De quoi faire des “shumai” (bouchées à la vapeur chinoises) de viande , mais avec […]